La pela és la pela
Significat:
Vol dir lo important que son els diners, en el sentit més ample de la paraula.
Exemple:
«Ell ja sabia que hi havia maneres de mostrar-se esplèndid, però la pela és la pela i no va voler col·laborar econòmicament en el projecte».
Saber estalviar diners és una virtut, igual que saber administrar-ne, cosa que no significa ser un garrepa o ser poc generós. Malauradament, els catalans han estat acusats de garrepes simplement per ser bons administradors i no malgastar els calers. Però cal dir que la marató benèfica que més diners recull d’Europa, amb diferència, és la de TV3.
Ja veieu, parlant de refranys: “Uns el pasten i els altres el tasten” o “Uns cullen les flors i altres les espines”
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Desconegut
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Desconegut
