Treure foc per la boca
Significat:
Manifestar gran irritació. Dir paraules extremadament grolleres o insultants. Manifestar l’enuig de manera molt ostensible.
Exemple:
«Quan va saber que li havien abonyegat el cotxe va començar a treure foc per la boca».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Estar que fa llamps i trons | Estar que rossega claus | Estar que talla claus | Estar que tira foc pels queixals.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Echar chispas.
