Picar la cresta
Significat:
Reprendre algú, renyar-lo, acovardir-lo.
Exemple:
«Li haurem de picar la cresta si continua comportant-se amb aquest desvergonyiment; tots els clients es queixen».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Apretar la mà | Clavar un juli | Cantar les veritats | Carregar el pes de la llei | Cridar l’atenció | Estirar les orelles | Ficar el braç dins la mànega | Passar-li el gat per l’esquena | Picar-li els dits | Tocar-li el crostó | Tocar-li l’esquena | Traure-li la puça de l’orella.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Dar un coscorrón.
