Mosca morta
Significat
Dit de la persona que actua calladament, que pareix inofensiva i és capaç de fer molta cosa. Persona que té més malícia o gosadia de la que aparenta amb les maneres, el posat, etc., quan és davant algú.
Exemple:
«És una mosca morta. Primer diu que no gosa fer-ho, però sempre ho acaba fent i bé».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Mosca balba | Gata maula | Gata moixa | Moixa morta.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Mosca muerta | Mosquita muerta.
