Posar el crit al cel
Significat
Protestar amb grans crits, exclamar-se enèrgicament o amb indignació.
Exemple:
«Cada cop que li recordes que et deu diners, posa el crit al cel com si encara fos culpa teva».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Armar un tol·le-tol·le | Cridar el Cristo | Esvalotar el galliner | Treure foc pels queixals.
Equivalents idiomàtics:
- Anglès: Make a stink «Fer fortor».
- Castellà: Poner el grito en el cielo.
