Jugar-se la camisa

Significat

Arriscar-ho tot, jugar-s’ho tot.

Exemple:

«Per afavorir el seu equip seria capaç de jugar-se la camisa».

Origen:

Desconegut.

Sinònims:

Fer un vaitot | Jugar-se les cartes | Jugar-s’ho tot a una sola carta | Jugar-se el panís | Jugar-se el tot pel tot | Posar tota la carn a la graella.

Equivalents idiomàtics:

  • Castellà: Jugarse hasta la camisa.