Tota pedra fa paret
Significat
Es diu per indicar que qualsevol cosa, per petita que sigui, pot ser útil per ajudar a aconseguir un fi determinat.
Exemple:
«…i, tanmateix, jo els en faig conèixer algunes, perquè penso que tota pedra fa paret».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
De gotes es fan els rius | De mica en mica s’omple la pica | Fer feix de tota llenya | Tota brossa fa paret | Tot gra d’arena fa ombra | Tota pedra fa marge.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Las migajas del fardel a veces saben bien | Todo es menester: migar y sorber | Un grano no hace granero, pero ayuda al compañero.
- Francès: Toute pierre sert à faire un mur «Qualsevol pedra serveix per fer un mur».
