Cul de mal seient
Significat
Dit de qui es mou molt, que va amunt i avall molestant. Belluguet, no seure mai, estar sempre en moviment.
Exemple:
«Este xiquet és un cul de mal assiento: no s’està mai quiet».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Anar de dansaire | Ésser el cul d’en Jaumet | Ésser un argent viu | Ésser un tràfec | No tenir cul per a seure | Semblar que el cul no li cap damunt la cadira.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Culo de mal asiento.
