Lligar-se bé les espardenyes
Significat
Agafar coratge. Prevenir-se bé; preparar-se degudament per a una empresa difícil. Assolir la independència suficient per poder funcionar sol/a en la vida.
Exemple:
«Si vol emprendre aquesta reforma, ja cal que es lligui bé les espardenyes; trobarà moltes dificultats».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Agafar ales | Alçar la cresta | Agafar pit | Calçar-se bé les espardenyes | Cordar-se les calces.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Ponerse en facha | Prepararse a conciencia.
