Cridar als quatre vents

Significat:

Esbombar, parlar d’alguna cosa perquè arribi a coneixement de molts, fer-ne públic esment. Cridar en totes les direccions.

Exemple:

«Són uns triomfalistes. Criden als quatre vents la seva minsa victòria».

Origen:

Desconegut.

Sinònims:

A so de trompeta | Donar bombo | Donar veus | Fer esquella | Treure en roda.

Equivalents idiomàtics:

  • Castellà: Anunciar a los cuatro vientos.