A cor què vols

Significat:

Amb completa satisfacció dels desigs i amb tota la comoditat imaginable.

Exemple:

«A casa dels pares sempre hi vius a cor què vols, tot t’ho trobes fet».

Origen:

Desconegut.

Sinònims:

A boca què vols | A cor què desitges | A cos què desitges | A cos què vols | Amb una cama damunt l’altra | Com a cal sogre | Com un marquès | Com un rei | Menjat i begut.

Equivalents idiomàtics:

  • Castellà: A cuerpo de rey | A las mil maravillas | A pan y cuchillo | A pedir de boca.