Fer d’advocat del diable
Significat:
Ser defensor d’una mala causa. Persona que fa objeccions en relació amb una opinió generalment compartida.
Exemple:
«Sempre li ha agradat fer d’advocat del diable».
Origen:
L’origen de fer d’advocat del diable es remunta a l’Església Catòlica, on l’Advocatus Diaboli (advocat del diable) era un oficial de la Congregació per a les Causes dels Sants la funció dels quals era argumentar en contra de la canonització d’un sant. Aquest càrrec, establert formalment el 1587 pel Papa Sixt V, tenia la missió de qüestionar les virtuts i els miracles del candidat per assegurar la veracitat del procés de canonització.
Sinònims:
Desconegut.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Ser el abogado del diablo.
