Quedar sense paraula

Significat:

No poder dir res. Quedar suspès d’admiració, de por, etc.

Exemple:

«Per una estranya reacció que ni els metges s’expliquen es quedà sense paraula sobtadament».

Origen:

Desconegut.

Sinònims:

Perdre la paraula | Quedar de pedra | Quedar de pasta de moniato | Quedar sense resposta.

Equivalents idiomàtics:

  • Castellà: Quedar sin palabras.