
Assenyalar amb el dit
Significat:
Assenyalar físicament amb el dit. Fer remarcar alguna persona per les seves qualitats bones o dolentes. Acusar, inculpar, incriminar, davant de tothom.
Exemple:
«Tothom el coneix: la gent l’assenyala amb el dit».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Posar en evidència.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Señalar con el dedo.
- Francès: Montrer au doigt «Assenyalar amb el dit».