Val més tenir un conill que perseguir una llebre

Significat:

Aconsella valorar el que ja es té, per petit que sigui, en lloc d'arriscar-ho per anar darrere d'una cosa millor, però incerta. Prioritza la seguretat i la certesa sobre la cobdícia o la incertesa.

Exemple:

"Hi ha situacions on es pot perdre un benefici segur per perseguir una oportunitat difícil d'assolir, val més tenir un conill que perseguir una llebre".

Origen:

Desconegut.

Sinònims:

Val més l’ou d’avui que la gallina de demà | Val més un tord a la mà que mil cinc-cents que volen.

Equivalents idiomàtics:

  • Castellà: Más vale pájaro en mano que ciento volando.