Posar bastons a les rodes
Significat:
Obstaculitzar o entorpir una acció.
Exemple:
«Malgrat que ens han posat bastons a les rodes per tirar endavant aquest projecte, estem contentes d’haver-nos-en sortit».
Origen:
Desconegut
Sinònims:
Buscar tanys als joncs | Fer la guitza (a algú) | Posar la proa (a algú) | Posar pals a les rodes | Posar pèls (en alguna cosa) | Posar taps (en alguna cosa) | Posar terra a l’escudella (a algú).
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Poner chinitas | Poner palos en las ruedas.
