Anar per feina
Significat:
Fer el que cal sense entretenir-se en altres coses. Mostrar-se resolutiu, adreçar la qüestió principal d’un assumpte.
Exemple:
«No badis i anem per feina; tot això ha de quedar llest avui mateix».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Anar a la idea | Anar per faena | Anar per fenya | Donar-se aire | Donar-se ànsia | Donar-se brasa | Fer via | No fer-se dir (alguna cosa) dues vegades | Posar fil a l’agulla | Tallar caps | Tirar pel dret.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Darse aire | Ir al grano.
