
Ballar pel cap
Significat
Recordar alguna cosa vagament, tenir-ne reminiscències. Pensar; donar voltes a una cosa.
Exemple:
«Feia molt de temps que li ballava pel cap anar a passar una temporada a Lisboa».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Passar per la barretina | Voltar pel cap.
Equivalents idiomàtics:
- Anglès: Seem to remember «Sembla recordar»
- Castellà: Bullir por la cabeza | Rondar por la cabeza.