Amagar el cap sota l’ala
Significat
No voler veure les coses, defugir la responsabilitat; inhibir-se.
Exemple:
«A l’hora de prendre decisions importants, sempre amaga el cap sota l’ala».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Aclucar-se d’ulls | Arrugar-se el melic | Arronsar els muscles | Arronsar-se d’espatlles | Deixar còrrer | Deixar de mà | Fer com qui no hi sent | Fer com qui sent ploure | Fer com un gat xurriaquejat | Fer el desentès | Fer el distret | Fer el met | Fer el pagès | Fer el paper del borinot.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Esconder (o meter) la cabeza bajo el ala.
