Fer-li un salt el cor
Significat
Espantar-se. Sofrir una forta emoció sobtada.
Exemple:
«En sentir que trucaven a aquelles hores de l’hospital, li va fer un salt el cor».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Anar el cor com un cavall | Fer un bot | Fer-li hip-hap lo cor | Perdre l’alè | Tenir un cantendre.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Dar un salto el corazón | Dar un vuelco el corazón.
