Tros d’ase
Significat:
Ser poc llest, poc cult o poc instruït. No entendre les coses gaire ràpidament. En sentit no pejoratiu, «tros de» pot ser indicatiu de mes corpulencia del normal, «tros d’home» o «tros de dona».
Exemple:
«Es molt senzill i li he explicat deu vegades, però no hi ha manera, es un tros d’ase».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Cap d’ase | Cap de suro | Cap de meló | Carnús | Tanoca | Totxo | Tros d’animal.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Tonto | Zoquete.
