Tenir el cap com un timbal
Significat:
Atabalar de tant parlar, cantar, etc. Sentir mareig o malestar a causa d’una insistència molesta, generalment sorollosa.
Exemple:
«Un m’ha dit una cosa, un altre una altra, i un altre una altra, tinc el cap com un timbal».
Origen:
Desconegut
Sinònims:
Sortir-li fum del cap (a algú) | Tenir el cap com un bombo.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Tener la cabeza como un bombo | Estar hasta la coronilla.
- Gallec: Sentir a cabeza boiada «Sentir sensació de mareig».
