Anar-se’n a l’altre món
Significat:
Morir-se, cessar de viure.
Exemple:
«Se n’anirà a l’altre món sense haver descobert qui li ha causat la mort».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Aclucar els ulls | Anar-se’n a l’altre barri | Anar-se’n del món | Fer-se’n el cuiro | Fugir-li els esperits.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Irse al otro barrio | Irse de este mundo.
