Voler comptar les estrelles

Significat:

Voler fer una cosa impossible o molt difícil.

Exemple:

«No vulguis comptar les estrelles. Això que dius és impossible de fer».

Origen:

Desconegut.

Sinònims:

Cercar caragols sense rosada | Demanar la lluna | Pescar la lluna amb un cove | Rentar la cara a un etíop | Voler agafar la lluna amb les dents | Voler tocar el cel amb la mà.

Equivalents idiomàtics:

  • Castellà: Querer lo imposible.