
Seguir els passos
Significat:
Fer el mateix que altri. Imitar algú en les seves accions, anar fent el que ell fa, continuar la seva tasca.
Exemple:
«Si vols progressar, procura seguir els passos del teu pare, que és un home d’empenta».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Prendre model | Prendre patró | Seguir les petjades | Seguir l’exemple.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Seguir los pasos de alguien | Seguir el ejemplo de alguien | Tomar ejemplo de alguien.
- Francès: Suivre quelqu’un pas à pas «Seguir algú pas a pas».
- Italià: Seguire i passi. «Seguir els passos» | Seguire le orme «Seguir les petjades»