Passar-li el gat per l’esquena

Significat:

Donar una lliçó, fer patir, castigar per una falta. Que algú hagi de pagar per les seves accions. 

Exemple:

«Si no fas els deures, ja t’asseguraré que et passaré el gat per l’esquena quan arribem a casa!»

Origen:

Desconegut.

Sinònims:

Picar la cresta | Tocar-li l’esquena.

Equivalents idiomàtics:

  • Castellà: Desconegut.