A boca de canó

Significat:

D’improvís i sense cap preparació. Dit d’un tret disparat amb la boca de foc de l’arma gairebé tocant l’objectiu.

Exemple:

«El lladre li va disparar a boca de canó»

Origen:

Desconegut

Sinònims:

A la descosida | A la desfeta | A raig | A sac | Bruscament | De cop i volta | Pel broc gros | Sense embuts | Sense engaltar | Sense miraments | Tal com raja.

Equivalents idiomàtics:

  • Castellà: A bocajarro | A quemarropa.