A tort i a dret
Significat:
Sense mirar si és amb raó o sense, sense reflexió, per tot arreu. Irreflexivament, amb raó o sense.
Exemple:
«Va escampar invitacions a tort i a dret, tothom en tenia».
Origen:
Desconegut
Sinònims:
A burro-barra | A cegues | A l’atzar | A la babalà | A la bona de Déu | A la bona ventura | A la lleugera | A la torera | A la ventura | A la xamberga | A l’un costat i a l’altre | A tiri i baldiri | Així com així | De boig | De qualsevol manera | Per totes bandes | Per tots costats | Sense encomanar-se a Déu ni al diable.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: A diestro y siniestro | A tontas y a locas | A troche y moche | A tuertas y a derechas.
