Se li’n va l’olla

Significat:

Tornar-se boig per moments. “Olla” com a sinònim de «cap», fer ximpleries, perdre el seny. Manifestar símptomes de bogeria o dir rucades.

Exemple:

«Estigueu al lloro, que hi ha una moguda guapa a la tele, que no se us en vagi l’olla».

Origen:

Desconegut

Sinònims:

Anar-se-li’n la bola | Anar-se-li’n la perola | Anar-se’n de la pinça | Anar-se’n del tarro.

Equivalents idiomàtics:

  • Castellà: Se le va la olla.