No mocar-se amb mitja màniga

Significat:

Ser esplèndid, no ser mesquí, voler-ho tot en gran.

Exemple:

«Feia anys que anava amb el mateix cotxe, però ara que se n’ha de comprar un de nou no es moca amb mitja màniga: diu que vol un Audi».

Origen:

Desconegut

Sinònims:

Fer es pans amples | No mocar-se amb la mànega | Lligar els gossos amb llonganisses | Tirar de veta | Tirar la casa per la finestra.

Equivalents idiomàtics:

  • Castellà: No contentarse con poco | No privarse de nada | Tirar de largo | Todos los gatos quieren llevar zapatos.