Tocar els nassos
Significat:
Fer enrabiar a algú, importunar, enutjar, fastiguejar, molestar.
Exemple:
«No em toquis els nassos que estic enfeinat».
Origen:
Desconegut
Sinònims:
Cremar les sangs (a algú) | Crispar els nervis | Donar creu | Donar destret | Donar la llanda | Donar la llauna | Donar la murga | Donar la tabarra | Donar mala vida | Donar quefer | Donar-ne per a salar | Fer bullir l’enteniment | Fer eixir de polleguera | Fer la guitza | Fer la vida impossible | Tocar allò que no sona | Tocar el botet | Tocar els collons (o els pebrots) | Tocar la pera.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Tocar las narices.
