Tenir fred de peus

Significat:

Sentir enveja, tenir gelosia.

Exemple:

«Amb el nou germanet, va arribar el drama del fred de peus».

Origen:

Desconegut.

Sinònims:

Estar ennaigat | Fer-li set a algú | Tenir fred als peus.

Equivalents idiomàtics:

  • AnglèsBe green with envy «Estar verd d’enveja».
  • Castellà: Desconegut
  • FrancèsAvoir froid aux yeux «Tenir fred als ulls».