Tirar la casa per la finestra
Significat:
Fer una despesa domestica extraordinària.
Exemple:
«Aquell dia estaven eufòrics i tiraven la casa per la finestra».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Abocar tot el cabàs | Allargar més els peus que el llençol | Estirar més el braç que la màniga | Estirar més els peus que la flassada | Ficar l’olla gran dins de la xica | Matar el vedell gras | No fer cas d’un pa ni d’un penjoll | Tenir la mà foradada | Tirar de veta | Viure al dia.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Echar la casa por la ventana.
