Tocar el cel amb les mans

Significat

Estar molt orgullós, pensar-se ser molt. Mostra de satisfacció per haver obtingut el que es desitjava. Aconseguir una cosa després d’haver-la desitjat molt.

Exemple:

«Els socialistes, amb l’estigma del derrotat i amb mal gust de boca després de rebutjar el ‘diktat’ conservador, van tocar el cel amb les mans».

Origen:

Desconegut.

Sinònims:

Picar alt | Pixar alt | Volar alt | Voler abastar el cel amb la mà | Voler la mare i els pardalets | Voler-s’ho menjar tot.

Equivalents idiomàtics:

  • Castellà: Tocar el cielo con las manos.