Això és un nyap
Significat
Ser una cosa molt mal feta, o feta amb molt poca traça. Cosa no gens reeixida.
Exemple:
«Al meu entendre s’està fent un nyap, un bunyol que més valdria parar».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Això és un bunyol.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Ser un buñuelo | Ser una birria | Ser un churro | Ser una patochada.
