No tot són flors i violes
Significat
No ser tot èxits. No tot resulta senzill i fàcil. Cal saber vèncer les dificultats.
Exemple:
«No tot són flors i violes, però Europa resisteix millor que d’altres les empentes que arriben del Pacífic».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
És pas tot roses i flors (Rosselló) | No tot són roses i clavells.
Equivalents idiomàtics:
- Anglès: Life is not all beer and skittles «La vida no és tot cervesa i bitlles».
- Castellà: No es oro todo lo que reluce, ni harina lo que blanquea | No todo el monte es orégano.
