
Tancar amb pany i clau
Significat
Tancar, amagar o ocultar (algú o alguna cosa) completament. Guardar alguna cosa ben secreta, completament tancat.
Exemple:
«Tancarà la capsa de bombons amb pany i clau perquè ningú no li n’agafi cap».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Rodar la clau | Tancar amb pany i forrellat | Tancat i barrat.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Cerrar a cal y canto.