Ser de soca-rel
Significat
Totalment, radicalment, completament, enterament. Genuí, de la terra. S’aplica a la persona amb les característiques que són pròpies de la seva classe.
Exemple:
«En Joan és català de soca-rel».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
De la soca | Del tot.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: De cuajo | De pura cepa | De raíz.
