Com el Vallès no hi ha res
Significat
Dita dels vallesencs per tal d’exalçar la seva terra.
Exemple:
«En ma terra del Vallès cinc turons fan una serra, quatre pins un bosc espès, cinc quarteres massa terra, com el Vallès no hi ha res» Pere Quart.
Origen:
Refrany comú a tots els pobles de la comarca molt popular arreu de Catalunya, ja que el poeta sabadellenc «Pere Quart» el va incloure en un dels seus millors poemes: «Corrandes d’exili».
Sinònims:
Desconegut.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Desconegut.
- Francès: Il n’y a rien comme le Vallés «Com el Vallès no hi ha res».
