Entrar per l’ull dret

Significat

Guanyar el cor a algú, fer-s’hi simpàtic. Agradar molt des del primer moment.

Exemple:

«Diu que s’estima tots els fills de forma semblant, però el fill gran li entra per l’ull dret».

Origen:

Desconegut. 

Sinònims:

Ballar-li en l’ull | Caure en gràcia | Caure-li a l’ull | Fer peça | Guanyar-se el cor.

Equivalents idiomàtics:

  • Castellà: Caer en gracia | Entrar por el ojo derecho.