Suar sang

Significat

Haver-se d’esforçar molt. Patir enormement.

Exemple:

«Per obtenir-ho vaig haver de suar sang«.

Origen:

Desconegut

Sinònims:

Passar els set calzes d’amargura | Patir les anacoretes | Patir mort i passió | Sofrir mil morts | Suar fel | Suar la cansalada | Suar la gota negra | Suar sang i aigua | Suar tinta.

Equivalents idiomàtics:

  • Castellà: Sudar sangre.