Posar-se-li la pell de gallina

Significat

Esborronar-se, fer posar els cabells de punta. Aspecte de la pell caracteritzat per l’erecció dels fol·licles pilosos a causa d’una impressió de fred, de por, d’emoció, etc. 

Exemple:

«Fa tant de fred que tinc la pell de gallina».

Origen:

Desconegut

Sinònims:

Pell anserina.

Equivalents idiomàtics:

  • Castellà: Poner la carne de gallina.
  • FrancèsChair de poule «La pell de gallina».