Estar fet pols
Significat
Estar algú aixafat, desfet físicament, estar excessivament cansat. Sentir-se desanimat, sense forces.
Exemple:
«El partit de futbol de després de la costellada l’ha deixada feta pols».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Dur les ombres mortes | Estar fet a banderes | Estar fet caldo | Estar mort | Estar mort a canyades | Moldre els ossos | Tenir els dies comptats | Tocar valsos.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Estar hecho polvo.
