Treure’n l’aigua clara
Significat:
Arribar a saber amb certitud, aclarir. Desxifrar l’enigma, adquirir coneixença clara, resoldre un misteri. Arribar a conèixer una cosa complicada.
Exemple:
«Mai no en van treure’n l’aigua clara, de l’assassinat del president Kennedy».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Treure en clar | Treure l’entrellat.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Sacar algo en claro (o en limpio).
