Treure el nas

Significat:

Algú, comparèixer en algun lloc, anar en algun lloc, aturar-s’hi deliberadament.

Exemple:

«Entre les tres i les quatre, treu el nas al cafè; hem de parlar».

Origen:

Desconegut.

Sinònims:

Deixar-se caure | Deixar-se veure | Fer cap | Treure el cap.

Equivalents idiomàtics:

  • Castellà: Asomar la nariz | Dejarse caer.