Anar vent en popa

Significat

1.- Navegar amb el vent bufant per la popa. Navegar amb el vent en direcció del mateix camí que segueix.
2.- Anar molt bé, anar prosperant ràpidament. Situació favorable, negoci pròsper.

Exemple:

«Desplegueu totes les veles, que anem vent en popa».

Origen:

Desconegut.

Sinònims:

Anar en popa | Anar sobre rodes.

Equivalents idiomàtics:

  • Castellà: Ir viento en popa.