Estar-ne fins al ‘gorro’

Significat

Estar molt enfadar amb algú, no poder aguantar més impertinéncies d’altri. Estar tip d’algú o d’alguna cosa.

Exemple:

«Entendria que ens confessés que mai ha suportat l’encotillament partidista i que n’estava fins «al gorro» dels capitans del PSC i la constant segada d’herba sota els peus».

Origen:

Desconegut.

Sinònims:

Estar fins al monyo.

Equivalents idiomàtics:

  • Castellà: Estar hasta la coronilla.