Aire que vol dir vent!
Significat:
Expressió usada per a despatxar algú de mala manera, o per donar a entendre que ja no es té interès per una qüestió.
Exemple:
«Mira, les coses a casa meva són així i prou, i si no t’agrada, ja saps: aire, que vol dir vent».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Arri allà | Engegar a escampar la boira (o a cagar, o a dida, o a fer verd, o a l’altra part de món, o a la quinta forca, o a menjar fenàs a les ribes, o a munyir gossos, o a nadar a Segre, o a passar la barca, o a pastar fang, o a pondre, o a prendre pel cul) | Que una puta et bufi el cul .
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: A freir espárragos.
