Pintar la cigonya
Significat:
Exhibir-se presumptuosament, per vanitat; fer ostentació o presumir de qualitats imaginàries. Fingir, fer creure el que no és.
Exemple:
«Aquest lo que vol és pintar la cigonya».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
Cridar l’atenció | Fer-se veure | Pintar-la | Pintar Sant Cristòfol nano.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Dar gato por liebre.
