La tardor porta tristor
Significat:
És temps del retorn a la quotidianitat, a les obligacions, als horaris, els dies van acurtant i les penes envaeixen els nostres cors. El cel és gris, les fulles cauen, s’escurça el dia… També, figuradament, la tardor de la vida.
Exemple:
«Els dies són curts i les nits molt llargues. I el pitjor és que ens espera un grapat de mesos de mal temps. La tardor porta tristor».
Origen:
Desconegut.
Sinònims:
A la tardor, la foscor fa por.
Equivalents idiomàtics:
- Castellà: Desconegut
- Francès: L’automne apporte la tristesse «La tardor porta tristor».
